韓國與奈及利亞2比2踢和　闖進16強　球員激動落淚 - 世足

記者方正東／綜合報導


2010年世界盃足球賽B組預賽，韓國與奈及利亞2比2踢平，由於另一戰希臘輸給阿根廷
，韓國隊確定以分組第2的資格晉級，這是韓國繼2002年日韓世界盃後，再一次踢進16強，
也是他們首度在海外的世界盃闖進16強；當勝利一刻降臨，韓國球員激動不已，李榮杓和
金東進長跪在地，淚流不止。

韓國隊16強複賽，將碰到A組第1名烏拉圭隊，韓國隊總教練許丁茂表示：「烏拉圭隊
是以力量和硬朗出名的，他們有很多好的球員，我覺得我們只要有充分的準備，還是可以
贏球的。」

今天韓國抱著必勝的決心，迎戰非洲強敵奈及利亞隊，賽前，韓國隊球員們圍成一圈
，球星朴智星告訴他的隊友們，「不要有壓力，就像以前一樣，我們是來享受足球。」

但比賽開始，奈及利亞在第12分鐘先取得領先，讓韓國隊陷入苦戰，奧迪亞赫（Chidi
Odiah）右路連過兩人後傳中，韓國隊防線失誤，卡里烏切（Kalu Uche）10碼處搶在車斗
里之前推射破門。賽後車說：「這90分鐘，我好像從地獄回來了一趟，被對手進了那個球
後，我的心都要碎了，能夠進入16強出線實在是幸運。」

第38分鐘奈及利亞奧巴西（Chinedu Obasi）犯規被罰黃牌，寄誠庸左路自由球傳中
，李正秀遠點小角度搶射破門。

下半場韓國隊再接再厲，第49分鐘朴周永左側25碼處自由球直接射門破網，但第69分
鐘金南一禁區犯規被罰黃牌，雅庫布（Yakubu）罰踢12碼入網，終場2隊就以2比2踢平，韓
國隊確定晉級16強。

賽後朴周永感動落淚，他說：「第一個機會我們踢進了一球，應該感謝全隊，我們都
太高興了，這是值得流淚的時刻。」總教練許丁茂表示：「球員們的表現讓我感到驕傲，
我太高興了，比賽一開始我們就失球，這肯定是最困難的時刻，還好球員們並沒有慌亂動
搖。」

韓國隊能在此次世界杯締造佳績，朴智星認為：「不少韓國球員到歐洲踢球，獲得了
如何對抗歐洲和南美球員的經驗和方法，這種經驗的增加是我們的最大財富。」

接下來，韓國隊將在16強迎戰南美勁敵烏拉圭隊，許丁茂表示：「烏拉圭隊是以力量
和硬朗出名的，今天我看了烏拉圭和墨西哥的比賽，他們有很多好的球員。我覺得我們只
要有充分的準備，還是有機會贏球，已經到了這裡，我們不會就此滿足，我們希望能走多
遠就走多遠。」

奈及利亞隊其實也有很好的機會可以贏球、晉級，但他們卻錯失了3次得分機會，賽後
總教練拉德貝克（Lars LAGERBACK）說：「沒能進入16強對我來說，是一個非常失望的結
果，我們的進球把握能力太差了，我擔任總教練只有5個月，很難解決所有的事情，這次南
非世界盃對於奈及利亞隊是一次困難的經歷，我只想祝賀韓國隊。」





http://www.nownews.com/2010/06/23/341-2618132.htm

--